Allow search and selection of a Thread Topic for a post to Threads#2637

At the moment it will use the first hashtag but some topics have more than one word in their title, so this doesn’t work. Would be great to have the option to add a Topic if Threads is selected as an account